起心動念都有紀錄，罪業必受苦報。《冥報記白話註解》
起心動念都有紀錄，罪業必受苦報
《長阿含經》云：
「 身行不善，口行不善，意行不善， 身壞命終，必受苦報。 」
---------------------------------------------------
冥報記白話註解
唐吏部尚書 唐臨 撰/佛陀教育網路學院學生白話譯
王璹附宋行質
尚書刑部侍郎宋行質，是曹陵人，生性不信佛，常說些輕慢佛法的話，在永徽二年五月病逝。
到六月九日，擔任尚書都官令史的王璹，突然病發死亡，過了兩天又醒過來。他說，剛死的時候，看見四個人到家來說：「拘捕你！」王璹跟著他們走，進入一道大門內，看見大廳西邊的地方，有位官員坐在那裡，形體肥胖、面容黝黑；大廳東邊的地方，坐著一位僧人，和那位當官的形貌差不多，面朝北方。兩邊都有床舖、被褥、茶几、桌椅，服侍的童子有二百多人，有的戴著冠，有的戴皮帽，容貌都很俊美。台階下有官吏及草擬文書的人員。有一個老人，戴著枷鎖面向西方，被綑綁著站在台階下。王璹走到廳堂時，也被綁著。官吏拿著紙筆，訊問王璹：「貞觀十八年，你擔任長安佐史的時候，為什麼改他的戶籍？」王璹說：「我以前擔任長安佐史，貞觀十六年轉選後進入朝中；到貞觀十七年，蒙皇上授予司農寺府吏一職。十八年改戶籍的事，並非我的過錯。」廳上的大官讀完王璹的答辯，回頭對東階下的老囚說：「為什麼要誣告他？」老囚說：「當時的年齡實際上根本還沒到，由於王璹更改戶籍資料，虛增我的年齡，我不敢隨便誣告他。」王璹說：「貞觀十七年改任，委任文書還在家裡，請拿來查驗。」大官叫帶領王璹的三個人解開繩索，去拿文書回來；大官看過委任文書，對老囚說：「他改任的事很清楚，分明是你理虧。」便派人押老囚出北門，王璹遠遠看見北門外很昏暗，有好幾座城，城上都是矮牆，看起來不是好地方。大官在卷宗上批示，對王璹說：「你沒有罪，放回去。」王璹拜別，官差帶王璹到東階下拜別僧人，僧人在王璹手臂上蓋了一個印說：「好走！」
官差領王璹走出東門，往南走，經過三道城門，每道城門都查驗手臂上的印記後才放行。走到第四道城門，這城門非常大，有許多朱紅色的樓閣，三扇門全開著，就像官府的城門，守衛非常嚴密，檢驗過印記後才放行。出門往東南走了數十步，聽見有人叫王璹，王璹回頭一看，看到刑部侍郎宋行質，面容悽慘發黑，沒戴帽子、沒繫腰帶，穿著一件舊的紅袍，頭髮短而下垂，像胡人一樣，站在大廳台階下，有官差看守著。台階西面靠城牆的地方，有塊高一丈多、寬約二尺的大木牌，上面寫著「此是堪當擬過王人」（這裡是審問、判決高級官員的地方），每個字都很大，約有一尺見方，非常清楚。廳堂上有床、椅、茶几、桌子，擺設如同官府，但沒有人。行質見到王璹，既悲又喜的說：「你怎麼會來這裡？」王璹說：「被官府押來，查問更改戶籍的事，知道與我無關，把我放回去。」行質張開雙手，對王璹說：「我被責問功德簿的事，但手中又沒有功德簿，被困在這裡，加上又餓又渴，苦不堪言，你儘快回去，到我家裡，告訴我的家人，為我多做功德。」這樣反覆四次託付，才跟王璹告別。走了數十步，行質又叫王璹回去，還來不及說話，廳上有一位官員入座，很生氣的斥喝王璹：「我才剛開始審查這些案子，你是誰？怎能擅自到關囚犯的地方。」於是命士卒揪王璹的耳朵，士卒拉著他的耳朵推他出去。王璹又到一門，守門的說：「你被拉過的耳朵，耳朵會聾掉，我幫你拿掉耳朵裡的東西。」於是用手掏他的耳朵，耳朵裡發出響聲，同時驗了印記，才放他出去。
到了門外，一片漆黑，王璹不知身在哪裡，用手摸向西邊和南邊，都是牆壁，只有東邊沒有障礙，但卻黑暗，無法前行；王璹站了一會兒，看見之前查問他的官差從門裡出來，對王璹說：「你還在這裡等我，很好，你要給我一千錢。」王璹不答應，心中暗想：「我沒犯罪，官府放我出來，為什麼要賄賂你？」官差馬上對他說：「你不要不知好歹，我之前如果不早點帶你見官，你就得多綁兩天，難道會不難過嗎？」王璹心想有理，於是慚愧的謝罪說：「我會照你的話去做。」官差說：「我不要你的銅錢，想要白紙錢而已，約好十五日來拿。」王璹答應後，就問他回家的路，官差說：「只要向東走二百步，會看到一面有裂縫的舊牆，透過裂縫可以看到光，把牆推倒，就到你家了。」王璹照他說的走到牆邊，推了很久牆才倒下；王璹從倒塌處走出來，就到他住的隆政坊南門了。
回到家裡，家人都在哭泣，走進門後，便甦醒過來。到了十五日，王璹忘了送紙錢去，第二天又病倒，暈死過去時，看到官差來，生氣的說：「你果然失信，約好要給錢，竟然不給，現在要再把你帶走。」於是就趕他走，出了含光門，叫他進入大坑。王璹拜了百多拜向他賠罪，請求准他回去造錢，官差於是放他回去。王璹醒後告訴家人，買一百張紙，做紙錢焚化給他。第二天，王璹又病重，再次看到官差來說：「感謝您能送錢給我，但品質太差，不好用。」王璹又再次謝罪，請求重做，官差答應後，王璹又甦醒過來。到二十一日，王璹叫人用六十錢買白紙百張做成錢，同時準備酒菜飯食，親自到隆政坊西渠水上把紙錢化掉。從此王璹身體輕爽靈活，病也痊癒了。（我聽到這件事的時候，和刑部侍郎劉燕客、大理少卿辛茂，在大理獄中審訊，請劉燕客召王璹來，和辛茂一起問他的。）
．．．．．．．．．．
尚書刑部侍郎宋行質，曹陵人也；性不信佛，有慢易之言，以永徽二年五月病卒。
至六月九日，尚書都官令史王璹，暴病死，經二日而甦。自言：初死時，見四人來至其所云：「追汝！」璹隨行，入一大門，見廳上西間，有一官人坐，形容肥黑；廳東間，有一僧坐，與官人相當，面向北。各有床褥几案，侍童子二百許人，或冠或弁，皆美容貌。階下有官吏文案，有一老人，著枷面向西，縛立階下。璹至庭，亦已被縛，吏執紙筆，訊璹辭曰：「貞觀十八年，任長安佐史之日，何因改籍？」璹曰：「璹前任長安佐史，貞觀十六年轉選，至十七年蒙授司農寺府吏。十八年改籍，非璹之罪也。」廳上大官，讀其辭辯，顧謂東階下老囚曰：「何因妄訴他？」老囚曰：「須達年實未至，由璹改籍，加須達年，不敢妄也。」璹曰：「十七年改任，告身在家，請追驗之。」大官因呼領璹者三人解縛，將取告身；告身至，大官自讀之，謂老囚曰：「他改任大分明，汝無理。」因令囚出北門，璹遙見北門外昏暗，多有城，城上皆女牆，似是惡處，大官因書案上，謂璹曰：「汝無罪，放去。」拜辭，吏引璹至東階下拜僧，僧以印印璹臂曰：「好去！」
吏引璹出東門，南行度三重門，每門皆勘視臂印，然後聽出。至第四門，門甚大，重樓朱粉，三戶並開，狀如官城門，守衛嚴密；驗印，聽出門，東南行數十步，聞有人復喚璹，璹迴顧，見侍郎宋行質，面慘黑色，露頭散腰，著故緋袍，頭髮短垂，如胡人者，立於廳事階下，有吏卒守之。階西近城，有大木牌，高丈餘、廣二尺許，大書牌上：「此是勘當擬過王人。」其字大，方尺餘，甚分明。廳事上，有床坐几案，如官府者，而無人；行質見璹，悲喜曰：「汝何故來？」璹曰：「官追勘，問改籍，無事，蒙放還。」行質舒其兩手，謂璹曰：「吾被責問功德簿，吾手中無功德簿，坐此困極，加之飢渴，苦不可言。君可努力，至我家語，令作功德。」如是殷勤四囑之，璹乃辭去；行數十步，又呼璹還，未及言，廳上有官人來坐，怒璹曰：「我方勘諸事，汝何人？輒至囚處。」因使卒搭耳，卒搭耳，推令去。璹走又至一門，門吏曰：「汝被搭耳，耳當聾，吾為汝卻其中物。」因以手挑其耳，耳中鳴，乃驗，決放出。
出門外，黑如漆，璹不知所之，以手摸西及南，皆是牆壁，唯東無障礙，而暗不可行；璹立住少頃，見向所訊璹之吏，從門出來，謂璹曰：「君尚能待我，甚善，可乞我千錢。」璹不應，內自思曰：「吾無罪，官放我來，何為有賄吏乎？」吏即謂曰：「君不得無行，吾向若不早將汝過官，令二日受縛，豈不困耶？」璹心然之，因媿謝曰：「謹依命。」吏曰：「吾不用汝銅錢，欲得白紙錢耳！期十五日來。」璹許諾，因問歸路，吏曰：「但東行二百步，當見一故牆穿破，見明，可推倒之，即至君家也。」璹如其言，行至牆，推良久，乃倒；璹從倒處出，即至其所居，隆政坊南門矣。
於是歸家，家人哭泣，入戶而甦。至十五日，璹忘不與錢，明日復病，困絕，見吏來，怒曰：「君果無信，期與我錢，遂不與，今當復將汝去。」因驅行，出含光門，令入大坑，璹拜謝百餘拜，請作錢，乃放歸。又甦，璹告家人，買紙百張，作錢送之；明日，璹又病困，復見吏曰：「君幸能與我錢，而惡，不好。」璹復辭謝，請更作，許之；又甦，至二十一日，璹令以六十錢買白紙百張作錢，並酒食，自於隆政坊西渠水上燒之，既而身體輕健，遂癒。（臨聞其事時，與刑部侍郎劉燕客、大理少卿辛茂，將在大理鞫問獄，請劉召璹至，與辛對問之云爾。）
-----------------------------------------------------
造罪犯罪都有紀錄，要受苦報
淨空法師講述
我們自己天天都在造罪，天天都在犯罪，雖然現在法律不制裁我們，將來那個六道果報會制裁我們。
俗話說：
現在法律不管你，將來那個閻王不會饒過你。閻羅王不會饒過你，你這個起心動念，閻羅王那裡都有紀錄。決定錯不了，到那個時候，他把那紀錄擺在你面前，賴都賴不掉，沒法子。
所以
你要想到這個因果報應之可怕，我們自己起心動念就不敢起個惡念，起個惡念、做個惡事，要曉得那將來必定要受這個刑罰，要受這個苦報。
（本文節錄自淨空法師講述-華嚴經大願精進力夜神章第二十集）
https://www.facebook.com/share/19HeJed6eg/
