AI 摘要 「不共業」是佛學術語,指一個人自己所造的、與他人無關的獨特業力,與眾生共同承受的「共業」相對;它決定個體的身體、心智特質(正報),而共業則決定共同的山河大地等環境(依報),簡單說就是「各人造業自己受報」的個人因果。 核心概念 自作自受:不共業強調每個眾生造的業(善惡行為)要自己承擔果報,是個人獨特的因果。 正報的根源:它形成個人的身心特質、個性、感受等,例如同樣的災難,每個人感受不同,這就是不共業的顯現。 與共業的區別: 共業:眾生共同造業,共同感得山河大地、共同的環境等,例如天災。 不共業:個體獨有的業力,形成獨特的生命(正報)。 舉例說明 共業:大家一起經歷地震、颱風,這是共業。 不共業:地震中有人平安無事,有人受傷,這就顯示了每個人的不共業力不同。 更細分: 共業中的不共業:山河大地是共業,但每個人擁有的房子、物品,只有自己能獨享,這就是共業中的不共業。 不共業中的共業:同一家人禍福與共,有共鳴,這是不共業中的共業(共業中的共相)。 不共業中的不共業:陌生人之間難有深刻共鳴,是各自獨特的感受,是不共業中的不共業(不共業中的不共相)。 總之,「不共業」就是指屬於我自己的、與他人有區別的、由自己獨自造作和感受的業力與果報。 AI 摘要 「不共業」在佛教語境中指個人獨特的業力,英文可譯為 individual karma 或 personal karma,與大眾的「common karma」(共業)相對,意思是能招感個人獨特受用的業力,例如在同一場車禍中,不同人的遭遇不同,就是個人業力的展現。 Individual Karma / Personal Karma: 這是最直接的翻譯,強調其「個人」的特性,指與大眾行為分開、只由自己承受的業力。 Unshared Karma: 也能表達「不共」的含義,意指不與他人共享的業力。 Separate Karma: 同樣強調與「共業」區分開來。 例句參考: "Each person's different outcome in the accident shows their individual karma." (每個人在事故中不同的結果,顯示了他們的個人業力)。 "This is distinct from common karma, wher...
《玄一人生酬業》 一切都是 業力顯化 不同的業 不同的見 不順皆因 業重福薄 斷惡修善 提升境界 這就是 人生的意義 https://karma84000.blogspot.com/ 凡是不聽勸、攔不住的都是命,這彎路他必須走... - It's all fate https://karma84000.blogspot.com/2024/03/it-all-fate.html 【中醫證明《地藏經》的偉大】中醫講有講到附體,就有過去的冤業,有惡結的眾生來找他討債。中醫有著名的「鬼門十三針」。這裏講到人的身體內就有「鬼道眾生」。這些和佛法講的比較類似了。- doctor of traditional Chinese https://karma84000.blogspot.com/2024/03/doctor-of-traditional-chinese-medicine.html 業障一眼就看得出來,你有業相嗎?- Karma can be seen at a glance https://karma84000.blogspot.com/2024/03/karma-can-be-seen-at-glance.html 黃粱一夢 - 典出唐.沈既濟《枕中記》- a pipe dream 一個白日夢 https://karma84000.blogspot.com/2024/03/pipe-dream.html 《淨空法師語錄》 圖文影音免費教學 破迷開悟離苦得樂 明心見性見性成佛 http://amtb-hztv.blogspot.com/ 「 萬般將不去 」, 將就是帶,這個世間所有東西沒有一樣東西你能帶走,連身體都帶不走,都要丟掉,何況身外之物?「唯有業隨身」,你帶去是你這一生造的業,你造的善業能帶去,來生有福享,造的惡業你能帶去,來生有罪受,三途就是受罪的地方,這個能帶去。 http://amtb-hztv.blogspot.com/2022/06/blog-post_64.html 哪一樣東西是我的? 沒有。只有真實的功德是帶得走的。佛家常說「萬般將不去,唯有業隨身」,業隨身是很可怕的!我們不要造業,決定不帶罪業。不但惡業不帶,善業也不帶。我們帶的是什麼?淨土法門講的「淨業」,我們這一生念念當中,我們造的是淨業。 http://amtb-hztv.blogs...