【近朱則赤，近墨則黑】《弟子規》講：「能親仁，無限好，德日進，過日少；不親仁，無限害，小人進，百事壞」。選擇善知識做老師，親近善友，我們的道業才能不斷增長。（lives with cripples learns to limp）
【多親近善友道業才能不斷增長】
所謂「近朱則赤，近墨則黑」，接觸好人，長時間跟他相處，我們會受到他的影響，會向他學習，也會學好；如果接觸壞人，原來是好人，也會慢慢學壞。
這就是俗話講的「近朱則赤，近墨則黑」的道理，因此我們選擇環境、選擇朋友就非常重要。
《弟子規》講：「能親仁，無限好，德日進，過日少；不親仁，無限害，小人進，百事壞」。
所以善人我們要多親近，多向他學習，惡人要敬而遠之，這樣我們的善業才會不斷增長，惡業不斷減少。如果我們遠離善人，親近惡人，肯定我們造的惡業就愈來愈多，善業愈來愈少。
因此結交什麼樣的朋友，對我們修學就很關鍵；我們是走一條光明的大道，還是走一條黑暗的道路，選擇朋友就非常重要。
古人講「師友」，師是老師、善知識，友是同學、同參道友，大家志同道合在一起學習。
選擇善知識做老師，親近善友，我們的道業才能不斷增長。
（節錄自：淨土集．印光大師
法語菁華）悟道法師演講精選
https://www.facebook.com/100003269496458/posts/pfbid0rXAFTeL1mCeYMfGzSkt7LuSuePkj5AHKGwEE8CyhG61Q5PnqretF9xMpwMuRE7KYl/?mibextid=Nif5oz
近朱則赤，近墨則黑 英文
（lives with cripples learns to limp）
（與跛子一起生活學會了跛行）
直接的翻译是跟着跛子，走路瘸腿，跟近朱者赤近墨者黑的意思十分接近。
